DCB Interview
26.05.2023

Андрей Коряк
Руководитель направления, команда SB Crew

Как отрастить бороду? Как правильно учить английский язык? Чему научить англичан? Как попасть в IT? Зачем в Альпах велосипед? Как учиться программированию без компьютера? Рассказывает Андрей Коряк.
Давай начнём с неочевидного, но находящегося на поверхности. Насколько я знаю, бороды раньше у тебя не было. Она появилась не так давно, и с ней связана какая-то история. Расскажи, пожалуйста.

На самом деле истории никакой особо нет. Случился COVID. С учётом того, что я довольно ленивый человек, а в офис ходить было не надо, можно было легко не бриться. Тебя никто не видел, никто за это не понукал, никто не выражал своё негодование.

Я, если честно, всю жизнь мечтал о бороде. У моего папы всегда была борода, и я думал, как же он её отрастил. Ведь практически у всех парней есть проблемы с отращиванием бороды: неравномерные плешки и всё в таком духе. У деда же бороды никогда не было (по крайней мере, я её не видел), но мама рассказала мне историю. Однажды в один прекрасный момент дедушка решил себе отрастить бороду. Когда он её отрастил, вся семья была в шоке. У меня его тип волос — русый блондин, а борода у дедушки была огненно-рыжая.

Меня всё это заинтересовало. Почему бы не попробовать, пандемия, опять же. Когда начался марафон отпуска бороды, я заметил, что моя борода отдаёт медью, а на солнце — вообще огонь. Так что дедушкины гены во мне живы и процветают. После того как начал отращивать бороду, решил досмотреть сериал «Викинги». Рагнар Лодброк, викинги, бороды, кольца в волосах. Вот и результат.

Правда, когда я первый день вышел в офис, Роман Борисович пригрозил топором и сказал, что бороду будет рубить, если я не приведу её в порядок. Пришлось записаться в барбершоп. Теперь у меня есть практически личный барбер, новые знакомства, щёточка для расчёсывания и небольшая коллекция масел. Посидеть под бритвой барбера — это то ещё удовольствие, рекомендую.
В детстве ты жил в Лондоне. Как ты там оказался?

Была история, но жил я не в Лондоне. Жил я в городе Истборн, в 40 минутах езды на поезде от Лондона на юг.

Когда-то давным-давно, когда я был маленький, мне было семь лет. Мы жили в военном городке под Сергиевом Посадом. Мама решила, что русский язык — это классно, но нужно ещё подучить что-нибудь. Был выбран английский язык как самый распространённый. К счастью, у нас в городке был репетитор. К сожалению, группа, которой я подходил, уже год как обучалась. Так что, придя туда, я не понимал, о чём они там щебечут. Было немножко обидно, но, спасибо маме, она взяла меня и сама подтянула за год до уровня ребят, которые уже год английский изучали. После этого английский преследует меня по пятам.

Вообще это было в 1991 году…

Поездка в Великобританию?

Да нет, это пока предыстория. 1991 год, развал СССР, и моя мама говорит: «Пора учить английский!» Чуть позже мы переехали в Москву, и я продолжил заниматься там. На тот момент у меня была уже хорошая база, мама не отпускала меня и держала в ежовых рукавицах по поводу английского. С языком у меня никогда проблем не было. Меня всегда просили помочь или подсказать на экзаменах.

Чуть позже мы переехали в Мытищи, и родители познакомились с замечательнейшим человеком. Зовут его Варийбрус Пётр Викторович. Интересная фамилия. Сейчас у него есть свой центр по обучению иностранным языкам. Английский, французский, немецкий, испанский. Он сам русский, но родился в Англии, у него там есть родственники шотландцы, ирландцы. Большие связи.

Когда родители с ним познакомились, выяснили, что он преподаёт частные уроки английского. Они сразу ухватились за эту возможность и записали меня к нему в ученики. Сначала была попытка групповых занятий, но пошло не очень. После этого я стал в одиночку ходить к нему дважды в неделю на регулярной основе. В течение лет, наверное, пяти. Мы изучали, конечно, правила, но я бы сказал, что обучение у нас было построено без школьных мучений. Не надо было что-то писать, зубрить правила и построение предложений. Мы на этом внимание особо не заостряли. В нашем фокусе было чтение комиксов о Тинтине (приключенческие детективы) без словаря, просмотр фильмов о Джеймсе Бонде и их синхронный перевод. Поэтому с грамматикой в английском у меня не очень, но с разговорным нет никаких проблем. Я смотрю фильмы исключительно на английском, понимаю английскую литературу, просто читая её, иногда даже забываю, что это не мой родной язык. Нет никаких проблем с коммуникацией. Некоторое косноязычие, конечно, присутствует, потому что не так много практики, но тем не менее объясниться с иностранцем могу на раз-два.

Так, а в Англию ты как поехал?

В один прекрасный момент Пётр Викторович сказал, что всё, конечно, круто, но результат нужно закрепить неким жизненным опытом. Поэтому было принято решение организовать некую экспедицию. Была собрана группа из таких же, как я, участников индивидуального обучения, получены визы, организованы договорённости с принимающими семьями. В 2002 году я туда и улетел. Мне было 17 лет.
Это же наверняка стоило каких-то страшных денег!

Да, это стоило очень много. Что-то около пяти тысяч фунтов за всё время только за проживание. Примерно столько же у меня было на карманные расходы.

Колоссальные деньги по тем временам.

Да.

Родители долго копили?

Семья могла себе это позволить. Была когда-то компания «Автолайн», которая сначала занималась перегоном, потом извозом, маршрутками и т. д. Мой отец был вице-президентом этой компании. Проблемы наверняка были, но я об этом не знаю, а сейчас уже спрашивать… Ну, кстати, надо бы спросить у бати. Он наверняка с выпученным пузом сейчас начнёт рассказывать, как он покорял гору Эверест, чтобы организовать этот тур.
Сколько ты прожил в Англии?

В Англии я прожил год, в семье. Общение с русскими было только в рамках нашей небольшой компании. Хотя, можно сказать, и команды. С учётом того, что мы все жили в отдельных семьях, наше общение было буквально только в колледже. Я же не просто так туда ездил — мы учились в колледже. С французами, итальянцами, испанцами, немцами. Небольшой промежуток времени мы общались с другими ребятами из России после колледжа, в основном в выходные. Всё остальное время общение было исключительно с носителями языка.

Мне повезло: я жил в семье пожилых людей, с которыми было интересно общаться. Если честно, я понял, что в Англии люди моего возраста интеллектуально намного слабее. С ними не о чем было поговорить. Вот с пожилыми было реально прикольно. Мы смотрели гонки Михаэля Шумахера, болели за него! Они показали мне фильм о Гарри Поттере, и глава семьи сказал, что он когда-то работал на той самой станции на паровых паровозах. Та самая платформа 9 ¾, он на этой станции работал кондуктором. Круто было, впечатлений море.

Я был единственным из нашей команды, кто купался в Ла-Манше. По выходным через него были видны фейерверки Франции. Нас все боялись…

Почему?

Потому что мы — русские. Наверное, на третью неделю нашего пребывания случилась интересная ситуация. Мы пошли на танцы. С учётом того, что мы — русские, нам по 17 лет, мы немножко пригубили алкоголя. Может, об этом и не стоит? Ну и пошли на танцы. Никаких агрессивных намерений у нас не было, вообще ничего подобного. Получилось так, что меня нечаянно задели затылком в левую бровь и оставили рассечение. Серьёзное такое.

Нечаянно?

Нечаянно! Кто-то кого-то толкнул, мне прилетело, я немножко под алкоголем. Захожу в туалет, там какие-то ребята, волнуются. Подхожу к зеркалу, у меня по лицу кровь течет. Спрашивают: How are you doing? Are you all right? Я их просто посылаю.

Выхожу на улицу, там уже наши ребята: «кто, что, кого?!» Говорю: «Успокойтесь, всё нормально». На следующий день в колледж я пришёл с диким фингалом и опухшей бровью. Все в классе, естественно, начинают шептаться. У нас был парень Вова, хороший мой друг, и был Джованни. Итальянец, очень умный, зазнайка. Любил показать, что он лучше всех, хотя бы пытался. Он спросил у Вовы, что случилось, а Вова ему: «Точно хочешь знать»? Тот говорит: «Ну да». А Вова ему говорит, что я вчера трёх англичан поколотил. После этого к нам вообще никогда никаких вопросов не было, нас вообще старались обходить стороной. Такая небольшая случайность, я в ней вообще никакого участия не принимал. Кроме того, что фингал носил.

После этого все считали, что я какой-то маньяк. Хотя и прикольно.
Посещал Туманный Альбион после?

Нет, после этого я туда не ездил. Если честно, не особо горю желанием. Мы ездили по Брайтону, ездили по Лондону. Посмотрев на то, что там происходит, и сравнив с нашей Родиной, я понял, что нет там ничего такого, за что хотелось бы ухватиться. Люди такие же, но интеллектуально слабее. Чистота? Я бы не сказал, там свинарник ещё тот. В «замкадье» у нас будет почище. Впечатления: стоим на Букингемском мосту, я смотрю в Темзу, плывут кроссовки, доски, коробки. В Москве-реке сейчас такого не найдёшь. А ведь тогда был 2002 год, расцвет, никаких кризисов не было. У нас даже тогда не было такого.

Приехав оттуда, я понял, что никакая Англия мне не нужна. Погода отвратительная. 70 % —дождь, причём дождь-солнце, дождь-солнце. С утра в шесть часов начинают орать чайки, а это не наши соловьи. «Уэээаааа!» Такая дичь! Выходишь, сидят на балконе и орут. Твари, думаешь, у! Прогнать их невозможно — буквально пара километров до моря. Еда отвратительная просто. Не знаю, может, мне так попалось, что у меня семья правильная была. Всё вареное, на пару. Единственный раз были жареные сосиски. Вкусное мы добывали сами.

У Вовчика, который этот рассказ про меня придумал, мы однажды затеяли жарку картошки. Семья была в шоке. Они это жрали, как свиньи! Не знали, что есть такая вещь, как картошечка с чесноком — мы открыли им какой-то мир! Они были в шоке, что мы принесли картошку, масло, чеснок. Изгваздали, конечно, всю кухню, но впечатлений у них было море. Мы на них смотрели, как на дикарей. Точат-точат-точат! Все прибежали, даже соседи-итальянцы! «Чем у вас так вкусно пахнет?» Ну ладно, угощайтесь. Приучили и их.

В Англии нет ничего такого, чего бы не было в России. А вот в России есть то, чего нет там.

Чего же?

Во-первых, просторы. В Европе, и в Англии в частности, только какие-то фермы имеют собственные луга. Весь остальной частный сектор — это забор, два метра, дом, забор, два метра, дом и так далее. Всё очень компактно, не для нашей русской души. Нельзя выйти и так крикнуть «Ээээээй!», чтобы тебе никто даже не ответил. К окнам сразу начинают выскакивать, мол, чего ты там орёшь.

Когда побываешь в куче стран Европы, начинаешь Родину любить ещё больше. Может, это моя какая-то причуда, но я Россию очень люблю и ни на что не променяю. Тем более, здесь ещё так много мест, где я пока не был.
Если не ошибаюсь, ты очень уважаешь двухколёсный педальный транспорт. Что у тебя за велосипед?

На самом деле у меня два велосипеда. В 25 лет мой лучший друг купил себе велик. В детстве-то у нас у всех были велосипеды. В этот момент я вспомнил, что это такое, когда ты садишься, начинаешь крутить педали и чувствуешь себя свободным. Кто-то пересаживается на мотоциклы, но мне кажется, что это всё-таки не то. На мотоцикле ты сидишь в позе «зю», а на велосипеде, чтобы куда-то поехать, тебе ещё надо поработать. Это великолепная кардионагрузка.

Друг купил себе велик, мне стало завидно. Через месяц я купил велосипед себе. Причём велики у нас были русского производства — Stark. Не знаю, есть ли сейчас эта компания или нет. После этого мы начали кататься по паркам, по Лосиному острову. У нас недалеко, буквально через Ярославское шоссе, есть заповедник, так что есть где прокатиться. Начали увлекаться этим. Обновили себе велосипеды.

В 2013 году я купил себе Hardtail Giant XTC. Как я сейчас понимаю, это просто невероятная удача. Я покупал его в Англии. Я его заказал через русский магазин, по дороге его украли. Буквально через пару недель после того, как он должен был прийти, я написал в магазин и спросил, где велосипед. Они говорят, что сейчас проверят. «Да, правда, что-то случилось. Вам вернуть деньги или новый велосипед заказать?» Я говорю, что деньги мне не нужны, давайте велосипед. Они и прислали мне велосипед. Из-за того, что они так накосячили, он оказался с гораздо лучшим обвесом, чем я заказывал. Я покупал велосипед за тысячу евро, а получил модель за полторы. Он у меня до сих пор в стоковой комплектации, кроме седла. Седло просто по умолчанию ужасное. Таких велосипедов сейчас не делают. Он из авиационного алюминия, практически неубиваемый.
На этом ты остановился?

Нет. Следующая покупка была совершена в 2014 году. Мы с другом узнали, что есть такое мероприятие — Megavalanche. Это спуск на двухподвесных велосипедах с гор. Достаточно большое мероприятие. Конечно, нужно иметь большое мужество, чтобы в таком участвовать. Это неконтролируемый спуск. Точнее, ты никогда не угадаешь, насколько ты сможешь этот спуск контролировать. Начинается это на лыжных курортах и продолжается до городка в Альпах. Там есть некое подобие трассы, но по большей части это обрывы, каменные грунты и т. д.

Мы загорелись этой идеей, купили себе двухподвесные велосипеды. Я заказал свой в Англии, цену даже озвучивать не буду. Скажут, что я сумасшедший. У меня Giant Glory модификации 2013 года, двухподвесный, специально предназначенный для горных спусков. Забегая вперёд, в Альпы мы так и не поехали, но экипировку собрали полностью. Шлем, перчатки, наколенники, специальные ботинки, чтобы, если повезёт и, наконец, появятся желание и смелость, мы смогли бы совершить этот небольшой трип.

Не поехали мы, потому что я перешёл в ЦА, в ДЦКБ. Ехать на гору, чтобы свернуть себе шею, было уже не особо круто. Работа и долг перевесили моё желание убиться. Всё для команды! Может быть, когда-нибудь мы и соберёмся на такое мероприятие. Мы ездили на подобные покатушки, но это был холм метров в 200, а не гора в полтора километра. Было круто, ни разу ничего не сломал, не свернул. Вот, сижу ровно. Есть небольшой сколиоз, но это от работы за компьютером.

Велосипед я очень уважаю, потому что это лучшая тренировка после плавания. Великолепное кардио. Если правильно крутить педали, то можно добраться куда угодно. В отличие от бега, не убьёшь колени. Дополнительный плюс в том, что, пока едешь, крутишь головой: леса, поля. Отлично! Главное — не проколоть шину, потому что домой толкать не очень прикольно, а ремкомплект с собой обычно не берёшь, потому что хочется налегке.
По образованию ты — переводчик, но работаешь в IT. Расскажи, как это произошло.

По первому образованию я бухгалтер-финансист, а вот вторая «вышка» у меня — переводчик. Как раз из-за того, что в детстве я столкнулся с английским и до сих пор с ним в обнимку сплю.

Как получилось, что я работаю в IT? В семь лет я начал изучать английский, а в 15 лет отец подумал, что английский — это, конечно, хорошо, образование у тебя будет. Но давай-ка мы тебе подтянем знание компьютера. Я согласился: круто, компьютер. Я ещё не знал, что это такое, да и ни у кого из друзей его не было. Тогда все знали, что есть такая вещь, как компьютер, но мы, молодёжь, его в глаза не видели. Ни о каких играх и не слышали. По улице с рогаткой побегать, по гаражам полазить — самое оно.

В 2000 году отец привозит домой Сергея и знакомит нас. Сергей был студентом МГТУ имени Н. Э. Баумана. Тогда он ещё очень ценился. Сергей как раз занимался программированием, разработкой ПО, копанием с железяками. Договорились о том, что он будет приезжать ко мне раз в неделю. Мне в Москву ездить было не очень удобно, а ему — подработка студенту. Причём, как я потом понял, ему она в финансовом плане особо не нужна была, но какие-то коммуникативные способности видимо хотел подкачать.

Начал он ко мне приезжать и был очень удивлён. Нам предстояло заниматься компьютером, не имея никакого компьютера. Это стало небольшим шоком. Для него. Естественно, он поговорил с отцом, папа сказал, что он что-нибудь придумает. В конечном итоге потом появился 386-й Pentium с 8 мегабайтами оперативной памяти и с 200 мегабайтами на жёстком диске. Вуууу! Windows 3.11, бейби! Он ни на что не был способен, но тем не менее появился. До того момента надо было чем-то меня занять.
Интересно, как вы вышли из ситуации.

Сергей рассказал мне на картинках, что такое компьютер. То есть железяка, которая потребляет электричество и даёт какой-то выхлоп. Естественно, про выхлоп говорить было сложно, говорили про железо. К моменту, когда Сергей рассказал мне всё о внутренностях, компьютера на горизонте так и не появилось. Думали, чем заняться. Он спросил меня, в чём именно я хочу продвигаться: в железе или программировании. Мне 15 лет, я ничего не понимаю, говорю, давай и то, и то. Железки прошли, рассказывай про программирование. Лучшее, что он придумал, это притащить талмуд по HTML версии два с чем-то и начать на бумаге рисовать код будущей страницы сайта. Помню, это было дико. Мало того, что мне объясняют язык программирования на пальцах, так мне ещё надо представить себе что-то, чего я никогда в жизни в глаза не видел.

После этого опыта у меня появилась какое-то врождённое понимание теговой системы написания кодов. Если сейчас взять какого-нибудь человека, который незнаком с темой, и показать ему какой-нибудь лог или скрипт, у него может возникнуть шок. Из-за того, что я знаю английский, а понимание теговой системы, если можно так выразиться, у меня уже в крови, у меня не возникает особых проблем. Я начинаю смотреть те же самые логи: ага, ага, вот здесь у нас ошибка, тут я не понимаю. Так, ошибка вот в этом модуле, потому что что-то там случилось. Даже не имея представления о том, что это за логи и что они обозначают, я их спокойно читаю и примерно интуитивно представляю, в чём может быть проблема и что случилось. То же самое — со скриптами. Я могу не знать языка программирования, но, посмотрев на код, в котором есть хотя бы пара слов на английском, я могу примерно прикинуть, о чём он. Дальнейшее изучение вообще не вызывает проблем.

Таким образом, Сергей из Бауманки, хотел он того или нет, привил мне некий «айтишный» инстинкт. Позже у меня появился второй «пенёк» на пятисотом «селероне», далее я уже и не рассматривал себя ни как экономиста, ни как бухгалтера, ни как переводчика. Было не особо интересно. Потому что в компьютере можно сделать всё, просто всё. Можно создать свой мир. Будь то сайт, ПО, калькулятор в конце концов можешь сам себе нарисовать. Ты ничем не ограничен. Нужно просто общее направление, куда посмотреть. Тебя ничего не сдерживает. Уже тогда в интернете можно было найти что угодно. Тебя ничего не сдерживало: пожалуйста, весь мир перед тобой.

В бухгалтерии такого нельзя сделать. У тебя есть бухгалтерский отчёт, план счетов и УК РФ. Переводчик… Наверное, прикольно, когда ты летаешь по миру за каким-нибудь богатым дядькой и что-то ему переводишь. Но переводчики не особо ценятся. Переводить чужой бред как-то не особо мне интересно. Да и оплачивается это не так хорошо, как многие думают. Может, сейчас что-то изменилось, но я не вижу себя переводчиком.
Блиц!

Усы или бакенбарды?

Усы.

«Три мушкетёра» или «Большой куш»?

«Три мушкетёра».

Каша или английский завтрак?

Каша!

Электросамокат или моноколесо?

Ни то, ни другое.

London Pride или «Жигулёвское»?

Ни то, ни другое.

«Властелин колец» или «Гарри Поттер»?

Застал врасплох! Подсказки есть? Я читал и то, и то… Наверное… Обе попсовые… «Властелин колец» — фильм, трилогия.

«Монти Пайтон» или «Аншлаг»?

Чарли Чаплин.

«Звёздные войны» или «Кин-дза-дза»?

«Кин-дза-дза».

С любовью, Цифровой Корпоративный Банк!